環境条約シリーズ 347無形文化遺産追加登録 伝統建築技術

前・上智大学教授
　磯崎 博司（いそざき　ひろじ）

2020年12月にオンライン形式で、無形文化遺産保護条約（本誌2019年3月、09年12月）の第15回政府間委員会が開かれた。そこでは、同年11月に開かれた評価機関（専門家6名とNGO 6団体で構成）による個別勧告に基づいて、締約国からの以下の諸提案が審査された。具体的には、代表的一覧表への記載提案42件のうち29件、緊急保護一覧表への記載提案4件のうち3件、また、最良保護活動一覧表への登録提案4件のうち3件が承認され、これらの一覧表に記載されている全体数は、131ヵ国、584件になった。なお、国際援助要請の2件については、どちらも情報照会扱いとされ再提案が求められた。

今回、代表的一覧表への記載が決定されたものの中には、日本提案の「伝統建築工匠の技：木造建造物を受け継ぐための伝統技術」が含まれている。それは、文化財保護法の下の選定保存技術のうち、以下の17の技術（それを支える14の認定保存団体）である。

• 建造物修理：文化財建造物保存技術協会
• 建造物木工：日本伝統建築技術保存会
• 檜皮葺（ひわだぶき）・杮葺（こけらぶき）：全国社寺等屋根工事技術保存会
• 茅葺（かやぶき）：全国社寺等屋根工事技術保存会
• 檜皮（ひわだ）採取：全国社寺等屋根工事技術保存会
• 屋根板製作：全国社寺等屋根工事技術保存会
• 茅採取：日本茅葺き文化協会
• 建造物装飾：社寺建造物美術保存技術協会
• 建造物彩色：日光社寺文化財保存会
• 建造物漆塗：日光社寺文化財保存会
• 屋根瓦葺（本瓦葺）：日本伝統瓦技術保存会
• 左官（日本壁）：全国文化財壁技術保存会
• 建具製作：全国伝統建具技術保存会
• 畳製作：文化財畳保存会
• 装こう修理技術：国宝修理装こう師連盟
• 日本産漆生産・精製：日本文化財漆協会・日本うるし掻き技術保存会
• 縁付金箔（えんつけきんぱく）製造：金沢金箔伝統技術保存会

この日本提案に対しては、木造建築の長期保全の基礎技能、周期的な保存修理に備えた自然素材の採取・再利用、当初の部材と改修交換した部材との調和、有形遺産と無形遺産のつながり、伝統の受け継ぎと創意工夫の積み重ね、徒弟制度に代わる保存団体の結成とその支援、持続可能な開発の実践、地元共同体の主体的な参画・協働などの点で高い評価が与えられた。